EAU DE PAPILLONS

image

Per questo quadro mi sono ispirata proprio ai miei amici di SMALTO e ai loro profumi meravigliosi!
Ogni volta che vado a trovarli mi coccolano spruzzandomi nuove fragranze mentre io cerco di capire se voglio rimanere fedele alla scelta precedente o invece provare una nuova essenza…ma direi che quasi sempre mi piace cambiare. Così quando mi hanno proposto di organizzare il vernissage presso di loro, l’immagine della bottiglia old style che spruzza farfalle è apparsa quasi d’emblée nella mia mente!

Per il fondo ho usato taffetà di seta rosso, per la bottiglia, broccato di velluto e seta, tubicino in velluto, pouf in organza e farfalle in seta, tulle e organza.
Che ne dite??

For this creation I was inspired by my friends at SMALTO and their marvellous perfums!!
Each time I go to visit them, they pamper me, spraying new fragrances all around, while I decide on whether to stay faithful to my previous fragrance selections, or instead try one of their new offerings…but I would say that I almost always I like to change it up. So when they offered me the chance to a vernissage at heir shop, the image of the old style bottle spraying butterflies, almost suddenly appeared in my head!
For the background I used coral silk taffettà, the bottle is in velvet and silk brocade, pipe in velvet, blower in embossed organza, butterflies in silk, tulle and organza.
What do you think?

image
image

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*